10 октября 2021

Этюды о словах: Добрый

В современном русском языке слова «добрый» и «злой» – антонимы и выражают полярные понятия, важные для представления системы ценностей в мире. Добрый – о ком-то милостивом, мягкосердечном и благожелательном, а злой – о ком-то немилостивом, жестоком и враждебном.


М. Врубель. Богатырь

Однако в древности представления о добре и зле не были напрямую связаны с благожелательностью и мягкосердечностью, жестокостью и враждой. Доброта выражала представление о пригодности и уместности чего- или кого-либо. Добрый – это созревший и годный для жизни, пришедший в свою пору, или как раньше называли – «добу»! Поэтому добрый – это зрелый, крупный, высокого качества и, как следствие, привлекательный (деб-елый, с-доб-ный, у-доб-ный). Добрый молодец – это сильный и крепкий молодой мужчина, готовый к созданию семьи. У доброго молодца есть всё для этого – добро ‘имущество’, добрый конь для пахоты и битвы, добрый плуг и меч (а значит, молодец еще и доб-лестный). Добрый молодец – это сильный взрослый человек, твердо стоящий на ногах, разумный, уверенный в себе и самодостаточный, а потому милостивый и благожелательный – чего ж ему на мир да на людей злиться да обижаться? А чтобы стать таким, надо (от на-доб-но: надо(бно) расти и учиться, т.е. взрослеть.